Depois de eu e uns meus camaradas termos visto o filme Up In The Air, com George Clooney — que pessoalmente adorei — o amigo Jorge falara-nos de algo que ouvira na rádio acerca da música dos Nirvana!
Imaginem agora o seguinte:
- Um jovem com sotaque tradicional Açoreano;
- Jovem este revoltado cujo pão já arrefeceu;
- Qual é a primeira coisa que diz?
NÃO HÁ PÃ QUENTE!
E assim nasceu o primeiro verso do clássico dos Nirvana Smells Like Teen Spirit. Ora confirmem, enquanto o vídeo ainda permanece no ar (ou se tiverem a música por aí)!
– Smells Like Pã Quente! –
Eu até pensava que eles tinham um dialecto próprio na música quando gritava o refrão
ABBALÁAALA!
ABALLÉELLA!
HERE WE ARE NOW!
EDUCATORS!
I’M SO STUPID!
AND CONTAGEOUS!
….
A MOSQUIIITO!
THAT MUST BE YOOOU!
YEAH!
… mas também para compreender letras de músicas nunca fui muito bom!
– WASABI? SIM, SENHOR, NÓS GOSTAMOS! –
